Боровец (что буквально переводится как «Сосновый лес») — самый доступный из болгарских горнолыжных курортов для британских посетителей, расположенный менее чем в часе езды от аэропорта Софии по извилистому маршруту через холмы и долины, прежде чем добраться до специально построенного курорта в Конец дороги.
Около 120 лет назад, когда этот район еще назывался Чамкория, король Князь Фердинанд построил летний дворец и охотничьи домики в районе, который впоследствии стал горным курортом Боровец. Болгарская знать и высший класс последовали его примеру. В современном пейзаже современные альпийские здания соседствуют с обветшалыми пабами и закусочными.
Отель Rila, названный так из-за близлежащих гор, служит центром района благодаря массивной современной альпийской архитектуре, напоминающей Лез-Арк. В этом районе возникло множество одноэтажных, преимущественно деревянных таверн, шашлычных, пиццерий и танцевальных клубов.
Боровец является эпицентром хороших времен, привлекая как софийцев, отправившихся на лыжные прогулки на выходных, так и гостеприимные группы британцев, ищущих дешевое место, чтобы научиться кататься на лыжах и хорошо провести время. Вполне возможно, что большая часть центральной части выглядит как турецкий пляжный курорт, покрытый снегом, но лыжники будут рады найти множество разнообразных трасс для изучения.
Свободная от движения главная дорога ведет за пять минут к гондоле Ястребец от обширной тыльной стороны Рилы, где можно найти два кресельных подъемника (в том числе один на шесть человек, новый для сезона 2018-19) и множество детских бугельных подъемников. Со стороны Рилы вы можете добраться до промежуточной станции Ястребец, а оттуда вы можете добраться до базы Рила. Вершина Маркуджик находится на высоте 2550 метров над уровнем моря.
В Боровце катание на лыжах доступно каждому.
Здесь вы можете намочить ноги на пологих склонах и воспользоваться дешевыми уроками, ски-пассом и арендой снаряжения. Зеленые и синие маршруты, а также несколько коротких красных маршрутов проходят через лес со стороны Рилы. Почти все они используют искусственный снег, и новички могут уверенно кататься на любом подъемнике, так как склоны здесь пологие и ведут прямо обратно в деревню.
С помощью гондолы и четырехместного кресла Yastrebetz Express вы можете получить доступ к большому количеству более длинных, преимущественно красных трасс (плюс короткий черный Fonfon, если вы так склонны). Маркуджик, расположенный на вершине гондолы, является еще одним особым сообществом. Здесь кресельный подъемник и несколько бугельных подъемников ведут к пустынному открытому участку, который при хорошем снеге превращается в игровую площадку для внетрассового катания между трассами, а в другое время позволяет кататься на лыжах по деревьям под покровом высоких сосен. Рядом с отелем Rila находится детская лыжная зона с подъемниками-самолетами, а также два снежных парка для сноубордистов и продвинутых лыжников. Благодаря свободному владению инструкторами английским языком, это отличное место для изучения языка.
Путешествие с детьми будет легким из-за близости курорта к аэропорту (и поскольку дорога, ведущая туда, плоская, а не извилистая, как другие во французских Альпах). А низкие цены идеально подходят для семей, желающих покатать детей на лыжах, или для больших компаний, желающих провести незабываемый отпуск.
Это не так, как где-либо еще; в нем чувствуется аутентичная восточноевропейская атмосфера, несмотря на наличие современных удобств. Это может быть странное смешение стилей зданий, иностранный ландшафт или распространенные культурные нормы, которые пронизывают каждого члена семьи.
Ночная жизнь спокойная и насыщенная. Mamacitas, бар в испанском стиле с хорошими гитаристами и певцами, является одним из многих подобных заведений. Кроме того, клуб After Eleven в отеле Rila работает допоздна. Пиво Каменица и ракия, согревающий ликер, похожий на шнапс, приготовленный из винограда, слив и других фруктов, являются двумя лучшими местными возлияниями.
X-Factor заботится о вас с утра до ночи. Все, что вам может понадобиться, от ночной вечеринки до горнолыжных подъемников, находится в нескольких минутах ходьбы от отеля Rila.
Виктория: Этот ресторан и пристанище апре-ски расположен напротив подъемников и отеля «Рила», и кажется, что весь лес был встроен в стены, пол и потолок. Популярные блюда со всего мира, такие как пицца и гамбургеры, а также некоторые региональные деликатесы. Подача тыквенного ризотто вместе с тыквенным супом и карамелью с тыквенным кремом делает праздничный стол сытным и аутентичным.
Слово «заниженный» не делает чести этому трущобному зданию. Обслуживают слегка неопрятные мужчины средних лет, создавая атмосферу, напоминающую Восточную Европу времен ее расцвета. Вы не можете спорить с 4 фунтами стерлингов за тарелку простого домашнего куриного супа, но это высоко на склонах и недалеко от подъемников Маркуджик.
Несмотря на то, что отель «Рила» находится в центре всего, он по-прежнему остается жемчужиной Боровца. За последние несколько лет в огромном отеле (включающем 420 номеров) был проведен капитальный ремонт. Каждый из номеров имеет балкон и оформлен в современных шикарных тонах дерева, стали и белого цвета (телевизор с мультипликационным каналом и Sky News, стеклянная душевая кабина). Огромный лобби-бар Champions и магазин тортов украшены черно-белыми лыжными фотографиями и суетятся каждую ночь с людьми, от вечеринок, смотрящих футбол Премьер-лиги по большому телевизору, до маленьких детей, поедающих десерт. Гости с полным пансионом могут выбрать один из двух просторных ресторанов со шведским столом (Les Arcs и Seasons), а ресторан Samokovi, отмеченный звездой Мишлен, предлагает изысканные блюда региональной кухни, такие как форель и кролик. Предоставляется прокат лыжного снаряжения и бесплатный детский клуб.
Отель Iglika Palace — бюджетный вариант, расположенный недалеко от подъемников (150 метров) и отеля Rila (через дорогу). Хотя ему едва исполнилось 20 лет, его дизайн по-настоящему горный. Еда сытная и имеет региональную изюминку. В лобби есть крытый бассейн, сауна, паровая баня и расслабляющий бар. В заведении предоставляются услуги массажа.
