All you want to know about Borovets

Καλώς ήρθατε στο Μπόροβετς

Το Borovets (που κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "Pine Tree Forest") είναι το πιο προσιτό από τα χιονοδρομικά κέντρα της Βουλγαρίας για τους Βρετανούς επισκέπτες, που βρίσκεται λιγότερο από μία ώρα οδικώς από το αεροδρόμιο της Σόφιας σε μια ελικοειδή διαδρομή μέσα από λόφους και κοιλάδες πριν φτάσουν στο ειδικά κατασκευασμένο θέρετρο στο τέλος του δρόμου.

Πριν από περίπου 120 χρόνια, όταν η περιοχή ήταν ακόμα γνωστή ως Τσαμκόρια, ο βασιλιάς Κνιάζ Φερδινάνδος έχτισε ένα καλοκαιρινό ανάκτορο και κυνηγετικές κατοικίες στην περιοχή που αργότερα θα γινόταν το ορεινό θέρετρο του Μπόροβετς. Η βουλγαρική αριστοκρατία και η ανώτερη τάξη ακολούθησαν το παράδειγμά του. Τα σύγχρονα κτίρια των Άλπεων βρίσκονται δίπλα σε αξιαγάπητα υποβαθμισμένες παμπ και εστιατόρια στο σημερινό τοπίο.

Το Hotel Rila, που ονομάζεται έτσι για τα κοντινά βουνά, λειτουργεί ως το επίκεντρο της περιοχής με την τεράστια, σύγχρονη αλπική αρχιτεκτονική του που θυμίζει Les Arcs. Στην περιοχή έχει ξεφυτρώσει ένα σμήνος από μονοκατοικίες, κυρίως ξύλινες ταβέρνες, σουβλατζίδικα, πιτσαρίες και χορευτικά κλαμπ.

Το Μπόροβετς είναι το επίκεντρο των καλών στιγμών, προσελκύοντας τόσο Σόφιους στα ταξίδια με σκι το Σαββατοκύριακο όσο και φιλόξενες ομάδες Βρετανών που αναζητούν μια φτηνή τοποθεσία για να μάθουν να κάνουν σκι και να περάσουν καλά. Είναι πιθανό μεγάλο μέρος της κεντρικής περιοχής να μοιάζει με τουρκικό παραλιακό θέρετρο καλυμμένο με χιόνι, αλλά οι σκιέρ θα χαρούν να βρουν μια μεγάλη ποικιλία από πίστες για εξερεύνηση.

Ένας κεντρικός δρόμος χωρίς κίνηση οδηγεί τα πέντε λεπτά στη γόνδολα Yastrebetz από το εκτεταμένο πίσω μέρος του Rila, όπου μπορεί να βρεθούν δύο αναβατήρες (συμπεριλαμβανομένης μιας υπόθεσης έξι ατόμων, νέα για τη σεζόν 2018-19) και πολλά baby drag lifts. Από την πλευρά της Ρίλα, μπορείτε να φτάσετε στον ενδιάμεσο σταθμό Yastrebetz και από εκεί μπορείτε να φτάσετε στη βάση της Ρίλα. Η κορυφή του Markudjik βρίσκεται στα 2.550 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

 

Στις πλαγιές

Στο Μπόροβετς, το σκι είναι προσβάσιμο σε οποιονδήποτε.

Μπορείτε να βραχείτε τα πόδια σας εδώ στις ήπιες πλαγιές και να επωφεληθείτε από τα φθηνά μαθήματα, το πάσο ανελκυστήρων και την ενοικίαση εξοπλισμού. Πράσινες και γαλάζιες διαδρομές, καθώς και μερικά σύντομα κόκκινα, περνούν μέσα από το δάσος στην πλευρά της Ρίλα. Σχεδόν όλοι χρησιμοποιούν τεχνητό χιόνι και οι αρχάριοι μπορούν να οδηγήσουν με σιγουριά σε οποιοδήποτε ανελκυστήρα, καθώς οι πλαγιές είναι ήπιες και επιστρέφουν κατευθείαν στο χωριό.

Με τη βοήθεια της γόνδολας και της τετραπλής καρέκλας Yastrebetz Express, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια μεγάλη ποικιλία από πιο μακριές, κυρίως κόκκινες διαδρομές (συν το σύντομο μαύρο Fonfon, αν θέλετε τόσο). Το Markudjik, το οποίο βρίσκεται στην κορυφή της γόνδολας, είναι μια ακόμη ξεχωριστή κοινότητα. Εδώ, ένας ανελκυστήρας και μερικά νυχτερινά σκάφη έχουν πρόσβαση σε μια έρημη ανοιχτή περιοχή που, όταν το χιόνι είναι καλό, γίνεται μια παιδική χαρά εκτός πίστας ανάμεσα στις διαδρομές και, άλλες φορές, παρέχει σκι σε δέντρα μέσα από ένα κάλυμμα από πεύκα μέχρι τους μηρούς. Κοντά στο Hotel Rila βρίσκεται ένα χιονοδρομικό κέντρο για παιδιά με μαγικά λιφτ με χαλί, ενώ υπάρχουν δύο χιονοπάρκα για τους οικότροφους και τους προχωρημένους σκιέρ που μπορούν να απολαύσουν. Λόγω της ευχέρειας γνώσης των καθηγητών στα αγγλικά, αυτό είναι ένα εξαιρετικό περιβάλλον για τη γλωσσική μελέτη.

 

Ποιος είναι ο λόγος που επισκέπτεστε το Μπόροβετς; 

Το να ταξιδεύετε με παιδιά θα ήταν παιχνιδάκι λόγω της εγγύτητας του θέρετρου με το αεροδρόμιο (και δεδομένου ότι ο δρόμος που οδηγεί εκεί είναι επίπεδος αντί με στροφές όπως άλλοι στις γαλλικές Άλπεις). Και το χαμηλό κόστος είναι ιδανικό για οικογένειες που ελπίζουν να πάνε τα παιδιά τους για σκι ή για μεγάλα πάρτι που αναζητούν αξέχαστες διακοπές.

Δεν είναι όπως πουθενά αλλού. υπάρχει μια αυθεντική ανατολικοευρωπαϊκή αίσθηση, παρά τη διαθεσιμότητα σύγχρονων ανέσεων. Μπορεί να είναι ο περίεργος συνδυασμός στυλ δόμησης, το ξένο τοπίο ή οι διάχυτοι πολιτισμικοί κανόνες που διαποτίζουν κάθε μέλος του νοικοκυριού.

Η νυχτερινή ζωή είναι χαλαρή και άφθονη. Το Mamacitas, ένα μπαρ με ισπανικό θέμα με καλούς κιθαρίστες και τραγουδιστές, είναι ένα από τα πολλά παρόμοια καταστήματα. Επιπλέον, το After Eleven club στο Hotel Rila παραμένει ανοιχτό μέχρι αργά. Η μπύρα Καμενίτσα και η ρακία, ένα ζεστό ποτό που μοιάζει με σνάπ που παρασκευάζεται από σταφύλια, δαμάσκηνα και άλλα φρούτα, είναι δύο από τις καλύτερες τοπικές σπονδές.

Το X-Factor σας καλύπτει από το πρωί μέχρι το βράδυ. Όλα όσα μπορεί να θέλετε, από ένα βραδινό πάρτι μέχρι τα λιφτ του σκι, βρίσκονται σε απόσταση λίγων λεπτών με τα πόδια από το Hotel Rila.

 

Τα καλύτερα μέρη για φαγητό στο Μπόροβετς

Victoria: Αυτό το εστιατόριο και το στέκι après-ski βρίσκεται απέναντι από τα λιφτ του σκι και το Hotel Rila, και φαίνεται σαν ένα ολόκληρο δάσος να έχει ενσωματωθεί στους τοίχους, το πάτωμα και την οροφή. Δημοφιλή πιάτα από όλο τον κόσμο, όπως πίτσα και μπέργκερ, καθώς και ορισμένες τοπικές σπεσιαλιτέ. Το σερβίρισμα ριζότο κολοκύθας μαζί με σούπα κολοκύθας και κρέμα καραμέλας κολοκύθας αποτελεί μια χορταστική και αυθεντική πανδαισία.

Η λέξη "υποτιμημένο" δεν πιστεύει αυτή την παράγκα ενός κτιρίου. Ελαφρώς απεριποίητοι μεσήλικες άντρες παρέχουν υπηρεσίες, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα που θυμίζει την Ανατολική Ευρώπη στην εποχή της ακμής της. Δεν μπορείτε να διαφωνήσετε με 4 £ για ένα μπολ με απλά σπιτική κοτόσουπα, αλλά είναι ψηλά στις πίστες και κοντά στα λιφτ Markudjik.

 

Προτεινόμενα ξενοδοχεία στο Μπόροβετς

Αν και βρίσκεται στη μέση των πάντων, το Rila Hotel εξακολουθεί να είναι το στολίδι του Μπόροβετς. Τα τελευταία χρόνια, το τεράστιο ξενοδοχείο (συμπεριλαμβανομένων 420 δωματίων) έχει υποστεί εκτεταμένες ανακαινίσεις. Καθένα από τα δωμάτια έχει μπαλκόνι και είναι διακοσμημένο σε μοντέρνους, κομψούς τόνους ξύλου, ατσάλι και λευκού (τηλεόραση με κανάλι κινουμένων σχεδίων και Sky News, καμπίνα γυάλινου ντους). Το τεράστιο Champions λόμπι μπαρ και το εμπορικό κέικ είναι διακοσμημένο με ασπρόμαυρες φωτογραφίες του σκι και φασαρία με κόσμο κάθε βράδυ, από πάρτι που παρακολουθούν το ποδόσφαιρο της Premier League σε μια μεγάλη τηλεόραση μέχρι μικρά παιδιά που τρώνε επιδόρπιο. Οι επισκέπτες με πλήρη διατροφή μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε δύο ευρύχωρα εστιατόρια με μπουφέ (Les Arcs και Seasons), ενώ το βραβευμένο με αστέρι Michelin Samokovi σερβίρει φανταχτερές τοπικές σπεσιαλιτέ, όπως η πέστροφα και το κουνέλι. Διατίθεται ενοικίαση εξοπλισμού σκι, ενώ υπάρχει και δωρεάν παιδική λέσχη.

Το Hotel Iglika Palace είναι μια οικονομική επιλογή που βρίσκεται κοντά στους ανελκυστήρες (150 μέτρα μακριά) και στο Hotel Rila (απέναντι από το δρόμο). Αν και μόλις 20 ετών, ο σχεδιασμός του είναι αυθεντικά ορεινός. Το φαγητό είναι ουσιαστικό και έχει μια περιφερειακή ανατροπή. Υπάρχει μια εσωτερική πισίνα, μια σάουνα, ένα χαμάμ και ένα χαλαρωτικό μπαρ στο λόμπι. Το κατάλυμα παρέχει υπηρεσίες μασάζ.